SIGOLJANDAE

酒类

我们亲自种植,用匠心制造,将产品送向世界。

清缘30|CHEONGYEON 30

生长于韩国大地的沙参,成就一杯清澈而醇厚的佳酿

清缘30是一款酒精度为30%的高端韩国烧酒,承载着朴海永乡村沙参亲自种植韩国国产沙参的真实故事。

它将沙参在土壤中历经岁月沉淀的深厚底蕴,与韩国酒清爽纯净的魅力和谐融合,呈现柔和的第一口与淡雅悠长的余韵。

采用韩国国产沙参酿制的高端烧酒 ALC. 30% VOL. 源自农场的诚信原料故事 承载韩国自然与农业价值的新型传统酒品牌

好酒始于对优质原料的理解,以及对原料整个生长过程的诚信管理。

“清缘”之名的含义

“清缘”寓意一杯清澈而醇厚的美酒,以及人与人之间由此结下的美好缘分。

“清”象征酒体纯净清澈的印象;“缘”则象征通过一杯酒,将人与自然、农业与文化紧密相连的珍贵缘分。

源自韩国大地的深厚岁月,与美好的人相遇,成就值得珍藏的特别时刻。 这正是清缘所追求的品牌价值。

从种子开始亲自管理的韩国国产沙参

自2006年以来,朴海永乡村沙参始终亲自管理沙参的种子、育苗、栽培、采收与原料筛选全过程。

我们细致观察土壤、排水条件、生长状态和采收时机,严格挑选经过长时间健康生长的韩国国产沙参。

清缘并非只是采购原料后进行酿制,而是将沙参在土壤中生长的岁月、农人的经验与用心,一同融入品牌价值之中。

沙参的深厚底蕴与烧酒的纯净口感相遇

清缘30经过精心酿制,使沙参天然质朴的原料特征与韩国烧酒清爽纯净的风味和谐相融。

入口清爽利落,随后沙参所带来的淡雅香气与深厚余韵柔和地延展开来。

在保留30%酒精度所带来的鲜明酒体感的同时,清缘30注重香气与口感的平衡,是一款适合慢慢品味的高端烧酒。

清缘30的风味特征

APPEARANCE清澈纯净的视觉印象

透明清澈的酒体,展现出“清缘”之名所蕴含的纯净意境。

AROMA淡雅的沙参香气

香气不过分浓烈,沙参原料自然、深沉的气息细腻而缓缓地展开。

TASTE清爽与深度的平衡

烧酒纯净清爽的第一口,与源自沙参的深厚原料特征相互融合。

FINISH柔和悠长的余韵

饮下一口后,淡雅的风味依然萦绕,带来值得慢慢回味的品饮乐趣。

清缘30的四大核心价值

ORIGIN源自农场的原料

将亲自种植并严格筛选的韩国国产沙参故事融入每一杯酒中。

CRAFT匠心酿造

以细致的酿造工艺,使沙参的自然香气与烧酒的清爽口感达到和谐统一。

BALANCE30度成就的平衡

追求30%酒精度所带来的深度与柔和风味之间的协调平衡。

HERITAGE韩国农业的新价值

以现代酒类工艺重新诠释韩国农产品,探索农业与传统酒文化发展的全新可能。

清缘30的品饮方式

纯饮

倒入小酒杯中慢慢品味,可以充分感受清缘30清爽的第一口与深沉悠长的余韵。

冰镇饮用

适度冰镇后饮用,可体验更加纯净、鲜明的香气与口感。

加冰饮用

加入冰块慢慢享用,可以感受酒液随着时间推移而逐渐变得柔和的风味变化。

餐酒搭配

适合搭配烤制料理、韩式煎饼、海鲜、肉类料理等风味浓郁的韩国美食。

推荐给以下人群

  • 重视韩国农产品与传统酒文化故事的人士
  • 喜爱清爽口感与深厚余韵的人士
  • 希望体验采用韩国国产沙参酿制的特色烧酒的人士
  • 希望向珍贵之人赠送高品质韩国传统酒的人士
  • 寻找承载韩国农业新价值酒类品牌的人士
  • 为海外买家及贵宾寻找特色韩国酒的人士

从农场出发,凝聚于一杯酒中

清缘30并非只是在酒中简单添加沙参原料。

它源于一位农人的真实经历——亲手播下种子、培育种苗、照料土地,并长年守护沙参生长的每一个过程。

朴海永乡村沙参将亲自种植的韩国沙参与现代酒类制造技术相结合,持续探索农业原料成长为新文化与出口商品的更多可能。

农人培育的沙参,韩国大地赋予的深度,一杯清澈而特别的佳酿

CHEONGYEON 30 — Rooted in the Land, Refined for the Moment.

韩国农业法人株式会社朴海永乡村沙参 · 代表:朴海永

清缘40|CHEONGYEON 40

生长于韩国大地的沙参,成就刚劲深邃、清澈高雅的一杯佳酿

清缘40是一款酒精度为40%的高端韩国烧酒,承载着朴海永乡村沙参亲自种植韩国国产沙参的深厚故事。

它将沙参在土壤中历经岁月沉淀的深度,与韩国酒清澈纯净的品质和谐融合,呈现鲜明的第一口、丰富的香韵与深沉悠长的余味。

采用韩国国产沙参酿制的高端烧酒 ALC. 40% VOL. 凝聚强劲深度与细腻平衡的标志性产品 向世界传递韩国自然与农业价值的新型传统酒品牌

好酒始于对优质原料的理解,以及对原料整个生长过程的诚信管理。

“清缘”之名的含义

“清缘”寓意一杯清澈而醇厚的美酒,以及人与人之间由此结下的美好缘分。

“清”象征酒体纯净透明的品质;“缘”则象征通过一杯酒,将人与自然、农业与文化紧密相连的珍贵缘分。

让积淀于韩国大地的深厚岁月,延续为与美好之人共享的特别时刻。 这正是清缘所追求的品牌价值。

从种子开始亲自管理的韩国国产沙参

自2006年以来,朴海永乡村沙参始终亲自管理沙参的种子、育苗、栽培、采收与原料筛选全过程。

我们细致观察土壤、排水条件、生长状态和采收时机,严格挑选经过长时间健康生长的韩国国产沙参。

清缘40并非只是采购原料后进行制酒,而是将沙参在土壤中生长的岁月、农人的经验与用心,一同融入产品价值之中。

沙参的深度与40度的力量相遇

清缘40经过精心酿制,使沙参天然的原料深度与40%酒精度所带来的鲜明存在感和谐相融。

入口强劲而纯净,随后由沙参带来的淡雅香气与深厚风味逐渐丰富地展开。

它在保留40度酒体力量的同时,细致考量香气、口感、顺滑度与余韵之间的平衡,是一款越慢慢品味,越能感受其品质的高端烧酒。

清缘40的风味特征

APPEARANCE清澈透明的品质

透明纯净的酒体,展现出“清缘”之名所蕴含的纯粹与高雅气质。

AROMA深邃而淡雅的沙参香气

沙参原料自然、深沉的香气细腻展开,与酒体丰富的香韵彼此融合。

TASTE强劲与柔和的平衡

40度酒体鲜明有力的第一口,与源自沙参的深厚风味协调衔接。

FINISH深沉悠长的余韵

饮下一口后,沙参的淡雅香气与酒体的醇厚风味久久萦绕,带来值得慢慢回味的品饮乐趣。

清缘40的四大核心价值

ORIGIN源自农场的原料

将亲自种植并严格筛选的韩国国产沙参所积淀的时间与故事,凝聚于每一瓶酒中。

CRAFT匠心成就深度

以细致的制酒工艺,使沙参的自然香气与40度烧酒的强劲风味达到和谐统一。

INTENSITY40度带来的鲜明力量

通过鲜明的风味和深沉悠长的余韵,展现清缘40刚劲而高雅的独特个性。

HERITAGE韩国农业的新价值

以现代酒类工艺重新诠释韩国农产品,探索连接农业、传统酒、文化与出口产业的全新可能。

清缘40的品饮方式

纯饮

倒入小酒杯中慢慢品味,可以充分感受清缘40鲜明的第一口与深沉悠长的余韵。

冰镇饮用

适度冰镇后饮用,40度酒体强劲而丰富的风味将呈现得更加纯净、清晰。

加冰饮用

加入冰块慢慢享用,可以感受酒体的强劲风味随着时间推移逐渐变得柔和,同时沙参的淡雅香气也会更加细腻地展开。

餐酒搭配

适合搭配烤制料理、韩式煎饼、海鲜、肉类料理及熟成料理等风味浓郁的韩国美食。

推荐给以下人群

  • 喜爱风味鲜明、深厚的高端韩国烧酒的人士
  • 重视韩国农产品与传统酒文化故事的人士
  • 希望体验采用韩国国产沙参酿制的特色高端酒的人士
  • 希望向珍贵之人赠送具有品质与价值的韩国酒的人士
  • 寻找展现韩国农业全新可能性酒类品牌的人士
  • 为海外买家及贵宾寻找高端韩国酒的人士

从农场出发,凝聚于一瓶酒中

清缘40并非只是在酒中简单添加沙参原料。

它源于一位农人的真实经历——亲手播下种子、培育种苗、照料土地,并长年守护沙参生长的每一个过程。

朴海永乡村沙参将亲自种植的韩国沙参与现代酒类制造技术相结合,持续探索农业原料成长为全新文化与世界级出口商品的更多可能。

农人培育的沙参,韩国大地赋予的深度,一杯凝聚力量与品质的特别佳酿

CHEONGYEON 40 — Rooted in the Land, Defined by Depth.

韩国农业法人株式会社朴海永乡村沙参 · 代表:朴海永